Guías Docentes Electrónicas
1. General information
Course:
GERMAN II
Code:
66021
Type:
ELECTIVE
ECTS credits:
6
Degree:
371 - UNDERGRADUATE DEGREE PROGRAMME IN HISTORY
Academic year:
2020-21
Center:
2 - FACULTY OF LETTERS
Group(s):
25  26 
Year:
Sin asignar
Duration:
C2
Main language:
Dutch
Second language:
Spanish
Use of additional languages:
English Friendly:
Y
Web site:
Bilingual:
Y
Lecturer: HANS CHRISTIAN HAGEDORN --- - Group(s): 26 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Letras (despacho 210)
FILOLOGÍA MODERNA
3117
christian.hagedorn@uclm.es

Lecturer: TEODORO MANRIQUE ANTON - Group(s): 25 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Letras (despacho 217)
FILOLOGÍA MODERNA
926295300 (ex. 3127)
teodoro.manrique@uclm.es

2. Pre-Requisites
Not established
3. Justification in the curriculum, relation to other subjects and to the profession
Not established
4. Degree competences achieved in this course
Course competences
Code Description
E21 Ability to communicate in at least one foreign language using the terminology and techniques accepted in the historiographical profession
G01 Proficiency in a second foreign language at level B1 of the Common European Framework of Reference for Languages ¿¿(Common for all UCLM degrees)
T05 Work in an international and interdisciplinary context
T10 Knowledge of other cultures and customs, appreciation of diversity and commitment to gender equality
5. Objectives or Learning Outcomes
Course learning outcomes
Description
Additional outcomes
Not established.
6. Units / Contents
  • Unit 1:
    • Unit 1.1:
    • Unit 1.2:
    • Unit 1.3:
  • Unit 2:
  • Unit 3:
  • Unit 4:
    • Unit 4.1:
    • Unit 4.2:
  • Unit 5:
    • Unit 5.1:
    • Unit 5.2:
    • Unit 5.3:
  • Unit 6:
    • Unit 6.1:
    • Unit 6.2:
  • Unit 7:
    • Unit 7.1:
    • Unit 7.2:
7. Activities, Units/Modules and Methodology
Training Activity Methodology Related Competences (only degrees before RD 822/2021) ECTS Hours As Com Description
Class Attendance (theory) [ON-SITE] Lectures E21 G01 T05 T10 1 25 Y Y
Class Attendance (practical) [ON-SITE] Cooperative / Collaborative Learning E21 G01 T05 T10 0.6 15 Y Y
Project or Topic Presentations [ON-SITE] Cooperative / Collaborative Learning E21 G01 T05 T10 0.2 5 Y Y
In-class Debates and forums [ON-SITE] Debates E21 G01 T05 T10 0.2 5 Y Y
Group tutoring sessions [ON-SITE] Cooperative / Collaborative Learning E21 G01 T05 T10 0.6 15 Y Y
Study and Exam Preparation [OFF-SITE] Self-study E21 G01 T05 T10 0.6 15 Y Y
Other off-site activity [OFF-SITE] Problem solving and exercises E21 G01 T05 T10 2 50 Y Y
Other off-site activity [OFF-SITE] Problem solving and exercises E21 G01 T05 T10 0.2 5 Y Y
Other off-site activity [OFF-SITE] Practical or hands-on activities E21 G01 T05 T10 0.2 5 Y Y
Other off-site activity [OFF-SITE] Self-study E21 G01 T05 T10 0.4 10 Y Y
Total: 6 150
Total credits of in-class work: 2.6 Total class time hours: 65
Total credits of out of class work: 3.4 Total hours of out of class work: 85

As: Assessable training activity
Com: Training activity of compulsory overcoming (It will be essential to overcome both continuous and non-continuous assessment).

8. Evaluation criteria and Grading System
Evaluation System Continuous assessment Non-continuous evaluation * Description
Assessment of active participation 20.00% 0.00%
Portfolio assessment 10.00% 10.00%
Theoretical papers assessment 15.00% 35.00%
Assessment of activities done in the computer labs 5.00% 5.00%
Final test 50.00% 50.00%
Total: 100.00% 100.00%  
According to art. 4 of the UCLM Student Evaluation Regulations, it must be provided to students who cannot regularly attend face-to-face training activities the passing of the subject, having the right (art. 12.2) to be globally graded, in 2 annual calls per subject , an ordinary and an extraordinary one (evaluating 100% of the competences).

Evaluation criteria for the final exam:
  • Continuous assessment:
    Evaluation criteria not defined
  • Non-continuous evaluation:
    Evaluation criteria not defined

Specifications for the resit/retake exam:
Evaluation criteria not defined
Specifications for the second resit / retake exam:
Evaluation criteria not defined
9. Assignments, course calendar and important dates
Not related to the syllabus/contents
Hours hours

Unit 1 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 3
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021
Group 21:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021
Group 22:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021
Group 24:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021
Group 25:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021
Group 26:
Initial date: 25/01/2021 End date: 07/02/2021

Unit 2 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 3
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021
Group 21:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021
Group 22:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021
Group 24:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021
Group 25:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021
Group 26:
Initial date: 08/02/2021 End date: 21/02/2021

Unit 3 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 3
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021
Group 21:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021
Group 22:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021
Group 24:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021
Group 25:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021
Group 26:
Initial date: 22/02/2021 End date: 07/03/2021

Unit 4 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 3
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021
Group 21:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021
Group 22:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021
Group 24:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021
Group 25:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021
Group 26:
Initial date: 08/03/2021 End date: 21/03/2021

Unit 5 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 3
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 22/03/2021 End date: 11/04/2021
Group 21:
Initial date: 22/03/2021 End date: 11/04/2021
Group 22:
Initial date: 22/03/2021 End date: 11/04/2021
Group 24:
Initial date: 22/03/2021 End date: 11/04/2021
Group 25:
Initial date: 2203/2021 End date: 11/04/2021
Group 26:
Initial date: 22/03/2021 End date: 11/04/2021

Unit 6 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 4
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .7
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .7
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 2
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 2
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 6
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .7
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 1.2
Group 20:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021
Group 21:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021
Group 22:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021
Group 24:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021
Group 25:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021
Group 26:
Initial date: 12/04/2021 End date: 25/04/2021

Unit 7 (de 7):
Activities Hours
Class Attendance (theory) [PRESENCIAL][Lectures] 6
Class Attendance (practical) [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 3
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] .8
In-class Debates and forums [PRESENCIAL][Debates] .8
Group tutoring sessions [PRESENCIAL][Cooperative / Collaborative Learning] 3
Study and Exam Preparation [AUTÓNOMA][Self-study] 3
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] 14
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Problem solving and exercises] .8
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Practical or hands-on activities] .8
Other off-site activity [AUTÓNOMA][Self-study] 2.8
Group 20:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021
Group 21:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021
Group 22:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021
Group 24:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021
Group 25:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021
Group 26:
Initial date: 26/04/2021 End date: 14/05/2021

Global activity
Activities hours
10. Bibliography and Sources
Author(s) Title Book/Journal Citv Publishing house ISBN Year Description Link Catálogo biblioteca
Ejercicios Delfin Online-Übungen Ismaning Hueber 2011 Ejercicios online (acceso gratuito) del método Delfin (caps. 1-20). http://www.hueber.es/shared/uebungen/delfin/lerner/uebungen/index.php  
Diccionario Alemán-Español Español-Alemán. Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Alemán como lengua extranjera Ismaning Hueber 978-3-19-001738-6 2007 Diccionario avanzado de la lengua alemana. Edición revisada y actualizada. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 803-38 DIC); Sala de Referencia (signatura: 803-3 DIC). La editorial ofrece online (acceso gratuito) un sistema (con Windows Media Player) para practicar la fonética alemana, así como ejercicios y soluciones: http://www.hueber.es/seite/pg_info_dwb_hes http://www.hueber.es/seite/pg_info_dwb_hes Ficha de la biblioteca
Aufderstrasse, Hartmut, y Jutta Müller, Thomas Storz Delfin. Lehrbuch für Deutsch als Fremdsprache (libro de clase + libro de ejercicios con CD, 2ª parte, capítulos 8-14) Ismaning Hueber 978-3-19-411601-6 2003 Bibliografía básica. Incluye, además del libro de clase, el libro de ejercicios para las práctica (portafolio), así como explicaciones gramaticales y CD. Varios ejemplares disponibles en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 803 AUF). www.hueber.es Ficha de la biblioteca
Braucek, Brigitte, y Andreu Castell Gramática de la lengua alemana : libro de ejercicios Madrid Idiomas 978-84-8141-021-1 2007 Ejercicios adicionales de gramática alemana. Edición revisada y actualizada. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 803 CAS). Ficha de la biblioteca
Castell, Andreu Gramática de la lengua alemana : explicaciones y ejemplos Madrid Idiomas 978-84-8141-039-6 2008 Gramática exhaustiva de la lengua alemana, para profundizar en la materia. Edición revisada y actualizada. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 803 CAS). Ficha de la biblioteca
Hernández González, María Isabel, y Manuel Maldonado Alemán Literatura alemana : épocas y movimientos desde los orígenes Madrid Alianza 84-206-4168-5 2003 Introducción a la historia de la literatura en lengua alemana. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 830.09 HER). Ficha de la biblioteca
Hernández, Isabel, y Dolors Sabaté Narrativa alemana de los siglos XIX y XX Madrid Síntesis 84-9756-284-4 2005 Introducción a la narrativa de la literatura en lengua alemana, siglos XIX y XX. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (C.E.U. Puertollano): Sala de Lectura (signatura: 82.09 HER) Ficha de la biblioteca
Hoberg, Rudolf, y Ursula Hoberg Der kleine Duden : gramática del alemán Madrid Dudenverlag, Idiomas, Hueber 3-411-05572-3 2004 Gramática básica de la lengua alemana. Disponible en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Filología y Literatura (signatura: 803 HOB). Ficha de la biblioteca
Slaby, Rudolf J., y Rudolf Grossmann, Carlos Illig Diccionario de las lenguas española y alemana Barcelona Herder 978-84-254-2615-5 2009 Diccionario avanzado clásico alemán-español, español-alemán (2 vols.). Varios ejemplares disponibles en la Biblioteca General de la UCLM (Ciudad Real): Sala de Referencia (signatura: R 803-3 SLA). Ficha de la biblioteca



Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática