Guías Docentes Electrónicas
1. General information
Course:
MASTER'S DISSERTATION
Code:
311159
Type:
PROJECT
ECTS credits:
6
Degree:
2369 - MÁSTER UNIVERSITARIO EN ENSEÑANZA BILINGÜE Y TIC PARA INFANTIL Y PRIMARIA
Academic year:
2022-23
Center:
101 - FACULTY OF EDUCATION IN ALBACETE
Group(s):
10 
Year:
1
Duration:
C2
Main language:
English
Second language:
Use of additional languages:
English Friendly:
N
Web site:
Bilingual:
Y
Lecturer: RAQUEL BRAVO MARIN - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Despachos de Música, Facultad de Educación de Albacete
DIDÁCTICA DE LA EDUCACIÓN FÍSICA, ARTÍSTICA Y MÚSICA
96211
Raquel.Bravo@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: FRANCISCO DE BORJA CAPARROS RUIPÉREZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
FACULTAD DE EDUCACIÓN
HISTORIA
967599200
Borja.Caparros@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: GREGORIO DIAZ DESCALZO - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Politécnica / 0.B.8
SISTEMAS INFORMÁTICOS
2373
gregorio.diaz@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: ELENA GARCÍA MORALES - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
PSICOLOGÍA
Elena.GarciaMorales@uclm.es

Lecturer: PABLO MIGUEL GARVÍ MEDRANO - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Gimnasio Facultad de Educación
DIDÁCTICA DE LA EDUCACIÓN FÍSICA, ARTÍSTICA Y MÚSICA
96273
Pablo.Garvi@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: JOSE ANTONIO GONZALEZ CALERO SOMOZA - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación - Departamento de Matemáticas
MATEMÁTICAS
967599222 Ext.2741
jose.gonzalezcalero@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: ISABEL LOPEZ CIRUGEDA - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Office in the department of English
FILOLOGÍA MODERNA
967-599200
Isabel.LCirugeda@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: ROSA MARIA LOPEZ CAMPILLO - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación de Albacete. Departamento de Inglés (1ª planta)
FILOLOGÍA MODERNA
90201 ó 2534)
rosa.lcampillo@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: SILVIA MARTINEZ SANAHUJA - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación - Decanato
MATEMÁTICAS
926053635
silvia.msanahuja@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: ALONSO MATEO GOMEZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Edificio Simón Abril/Departamento de Inglés
FILOLOGÍA MODERNA
967599200 Ext. 96206
Alonso.Mateo@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: CONSUELO MORENO RUBIO - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
GEOGRAFÍA Y ORD. TERRITORIO
consuelo.moreno@uclm.es

Lecturer: MARÍA ESTHER PAÑOS MARTÍNEZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación. Planta baja. Laboratorio de Biología
PEDAGOGÍA
967599200 Ext. 2512
Esther.Panos@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: MANUEL JACINTO ROBLIZO COLMENERO - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación. Departamento de Filosofía- Sociología
FILOSOFÍA, ANTROPOL, SOCIOL Y ESTÉTICA
967599200- Ext. 2734
manuel.roblizo@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: MARK DAVID SAMSON - - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
FILOLOGÍA MODERNA
PROFESOR.MDSamson@uclm.es

Lecturer: MARIA DEL CARMEN SANCHEZ PEREZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Faculty of Education. Sociology Department.
FILOSOFÍA, ANTROPOL, SOCIOL Y ESTÉTICA
926053435
mariacarmen.sanchez@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: RAQUEL SÁNCHEZ RUIZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación de Albacete. Departamento de Inglés (1ª planta) y despacho del Vicedecanato (B
FILOLOGÍA MODERNA
967-59
raquel.sanchezruiz@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: AIXA TAKKAL FERNÁNDEZ - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación. Departamento de Expresión Plástica
DIDÁCTICA DE LA EDUCACIÓN FÍSICA, ARTÍSTICA Y MÚSICA
Aixa.Takkal@uclm.es
See Campus Virtual.

Lecturer: ROSA MARIA TOLEDANO TORRES - Group(s): 10 
Building/Office
Department
Phone number
Email
Office hours
Facultad de Educación
QUÍMICA FÍSICA
2451
RosaM.Toledano@uclm.es
See Campus Virtual.

2. Pre-Requisites

Students must have passed all course units.

3. Justification in the curriculum, relation to other subjects and to the profession

The course unit Trabajo Fin de Máster (TFM) / Master's Dissertation, in the module course Practical Teacher Training has 6 ECTS and might include contents of the different areas of the MA degree. The evaluation of the acquisition of the competences will be done by means of a public defense of an academic dissertation.


4. Degree competences achieved in this course
Course competences
Code Description
CB06 To possess and understand the knowledge that provides the foundation or opportunity to be original in the development and/or application of ideas, frequently, in a research context.
CB08 To be able to integrate knowledge and face the complexity of making judgments founded on information that, being incomplete or limited, includes reflections on social and ethical responsibilities linked to the application of knowledge and judgments.
CB09 To know how to communicate the conclusions, their supported knowledge, and end holding reasons to specialized and non-specialized audiences clearly and unambiguously.
CE05 To adapt ICT tools that promote educational innovation and informational, audiovisual, and digital literacy of students in the bilingual classroom.
CE12 To create materials for the integrated acquisition of language and contents through ICT.
CE13 To develop strategies for distance and/or hybrid teaching.
CG02 To analyze the specific teaching problems of foreign languages (FL) and non-linguistic disciplines (DNL) linguistically, culturally, and methodologically within the framework of Bilingual Education.
CT01 "To adequately and publically express ideas and explain the content of a scientific-technical nature adapted to the different audiences or groups of interest (teachers, educators, families, students, etc.). "
CT03 To get committed to ethics and social responsibility both as a citizen and as a professional, acting according to the principles of respect and promotion of Human Rights, equality between men and women, as well as those of universal accessibility for impaired people, under the principles of a culture of peace and democratic values.
CT04 To be able to critically analyze, evaluate, and synthesize new and complex ideas that lead to the permanent training of educators in the field of education and the teaching/learning of foreign languages and/or teaching content autonomously.
CT06 To establish networks of communication and work, disciplinary and interdisciplinary, within the academic and educational community, as well as informing society regarding each area of knowledge related to Bilingual Education, always respecting the diversity of students of different nationalities in the bilingual classroom.
CT10 To master Information and Communication Technologies (ICT).
5. Objectives or Learning Outcomes
Course learning outcomes
Description
Application of ICT tools aimed at informational, audiovisual and digital literacy of students in the bilingual classroom
Composition and representation of a Master's thesis that demonstrates the acquisition of the knowledge and skills acquired from the Master's training and the capacity for the teaching of the integrated language and content of the Early Childhood or Primary Education stage
Additional outcomes
Not established.
6. Units / Contents
  • Unit 1: Master's Degree Dissertation
ADDITIONAL COMMENTS, REMARKS

The Master's Dissertation must be an individual, original project, report or study, under a tutor's guidance, in which the knowledge acquired in the
Master's Degree is applied.
There are three different possibilities for the fields of bilingual education, CLIL and ICT:
1) Educational intervention: development of an action-research or teaching proposal or project for a real context.
2) Review: an in-depth study of the state of the art of one of the topics dealt with within any of the courses of the Master's Degree.
3) Education innovation project: design of an innovation project for any of the years of Early Childhood or Primary Education.


7. Activities, Units/Modules and Methodology
Training Activity Methodology Related Competences (only degrees before RD 822/2021) ECTS Hours As Com Description
Individual tutoring sessions [ON-SITE] Guided or supervised work CT04 0.4 10 N N Academic tutorization.
Project or Topic Presentations [ON-SITE] Self-study CB06 CB08 CB09 CE05 CT01 CT04 CT10 0.2 5 Y Y Oral presentation of the dissertation.
Analysis of articles and reviews [OFF-SITE] Self-study CB06 CB08 CT04 1.2 30 N N Readings on the state of the arts.
Workshops or seminars [ON-SITE] Guided or supervised work CB09 CE05 CG02 CT01 CT04 0.2 5 N N Academic guidance.
Writing of reports or projects [OFF-SITE] Self-study CB06 CB08 CB09 CE05 CE12 CE13 CG02 CT01 CT03 CT04 CT06 CT10 4 100 Y Y Writing of the dissertation.
Total: 6 150
Total credits of in-class work: 0.8 Total class time hours: 20
Total credits of out of class work: 5.2 Total hours of out of class work: 130

As: Assessable training activity
Com: Training activity of compulsory overcoming (It will be essential to overcome both continuous and non-continuous assessment).

8. Evaluation criteria and Grading System
Evaluation System Continuous assessment Non-continuous evaluation * Description
Oral presentations assessment 60.00% 60.00% Oral presentation of the dissertation.
Theoretical papers assessment 40.00% 40.00% Academic dissertation.
Total: 100.00% 100.00%  
According to art. 4 of the UCLM Student Evaluation Regulations, it must be provided to students who cannot regularly attend face-to-face training activities the passing of the subject, having the right (art. 12.2) to be globally graded, in 2 annual calls per subject , an ordinary and an extraordinary one (evaluating 100% of the competences).

Evaluation criteria for the final exam:
  • Continuous assessment:
    Due to its predominantly off-site nature, the evaluation criteria will remain the same for continuous and non-continuous assessment.
    Students must get the approval of their academic mentor/s, who will endorse the supervision of the quality and non-plagiarism of the product. It will be necessary to get at least 4/10.
    To pass the course, it will be necessary to obtain an average of 5 between all the tests and tasks. As established by the Student Evaluation Regulations of the UCLM of 2022, it will be necessary to obtain at least a 4 out of 10 to be able to make the average between the different tests and tasks.
    If a fraudulent practice is detected in the evaluation test carried out by a student, the exam will result into failure, with a final grade of zero (0) in the corresponding course. The detection by the lecturer that an assignment, essay or similar test has not been prepared by the student will result in a numerical grade of zero (0) both in the tests and in the course in which it has been detected, regardless of the rest of the grades obtained by the student (See Article 8 of the UCLM Student Assessment Regulations).
    For each of the errors made which are included in the "mistakes to avoid" list (see Moodle), 0.25 will be deducted in the corresponding activity up to a maximum of 3 points out of 10 (12 errors). If the mistake is repeated, repetitions will also be penalized.
    If a fraudulent practice is detected in the evaluation test carried out by a student, the exam will result in failure, with a final grade of zero (0) in the corresponding subject. The detection by the teacher that an assignment, essay or similar test has not been prepared by the student will result in a numerical grade of zero (0) both in the tests and in the subject in which is has been detected, regardless of the rest of the grades obtained by the student (see Article 8 of the UCLM Student Assessment Regulations).
    Then, an oral presentation covering the dissertation will follow. Students must get at least 4/10.
    The final mark must be at least 5/10.
  • Non-continuous evaluation:
    Due to its predominantly off-site nature, the evaluation criteria will remain the same for continuous and non-continuous assessment.
    To pass the course, it will be necessary to obtain an average of 5 between all the tests and tasks. As established by the Student Evaluation Regulations of the UCLM of 2022, it will be necessary to obtain at least a 4 out of 10 to be able to make the average between the different tests and tasks.
    If a fraudulent practice is detected in the evaluation test carried out by a student, the exam will result into failure, with a final grade of zero (0) in the corresponding course. The detection by the lecturer that an assignment, essay or similar test has not been prepared by the student will result in a numerical grade of zero (0) both in the tests and in the course in which it has been detected, regardless of the rest of the grades obtained by the student (See Article 8 of the UCLM Student Assessment Regulations).
    For each of the errors made which are included in the "mistakes to avoid" list (see Moodle), 0.25 will be deducted in the corresponding activity up to a maximum of 3 points out of 10 (12 errors). If the mistake is repeated, repetitions will also be penalized.

Specifications for the resit/retake exam:
Same as in the ordinary call.
Specifications for the second resit / retake exam:
Same as in the ordinary call.
9. Assignments, course calendar and important dates
Not related to the syllabus/contents
Hours hours
Individual tutoring sessions [PRESENCIAL][Guided or supervised work] 10
Project or Topic Presentations [PRESENCIAL][Self-study] 5
Analysis of articles and reviews [AUTÓNOMA][Self-study] 30
Workshops or seminars [PRESENCIAL][Guided or supervised work] 5
Writing of reports or projects [AUTÓNOMA][Self-study] 100

Global activity
Activities hours
10. Bibliography and Sources
Author(s) Title Book/Journal Citv Publishing house ISBN Year Description Link Catálogo biblioteca
A. La bibliografía será facilitada por el/la tutor/a. / Academic tutor/s will show specific bibliographic resources.  
English Thesaurus Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/es-LA/thesaurus/  
Hart, C. Doing your Master's Dissertation London SAGE 9780761942177 2005  
Pérez Cañado, M. L. & Pennock-Speck, B. (eds.) Writing and presenting a dissertation on linguistics, applied linguistics and culture studies for undergraduates and graduates in Spain Valencia Universitat València 978-84-370-9593-6 2015  



Web mantenido y actualizado por el Servicio de informática